Le Neuvième Fort de Kaunas

Depuis juin 1941, la police auxiliaire lituanienne travaille aux côtés des unités mobiles de la SS en Lituanie occupée. Le sous-officier de Kaunas a déjà été déployé au Neuvième Fort, ancienne fortification tsariste transformée en lieu d'exécution à la périphérie de la ville. Il sait ce qui s'y passe.

Le 28 octobre, une note de service lui ordonne de se présenter avec son unité pour une grande action le lendemain matin. Le briefing de liaison SS a été explicite : plusieurs milliers de Juifs du ghetto de Kaunas seront amenés au fort. L'unité auxiliaire sera déployée pour encadrer et participer aux opérations. C'est la plus grande action organisée jusqu'à présent dans la région.

Il peut se présenter et exécuter les ordres comme l'exige son grade ; prétendre une maladie soudaine ou trouver un motif personnel pour être absent ce jour-là ; ou refuser explicitement l'ordre, en acceptant les conséquences disciplinaires que cela entraîne.