L'étoile jaune dans les rues de Berlin

Une institutrice de Berlin apprend depuis quelques semaines le contenu du décret signé le 1er septembre 1941 : à compter du 19 septembre, tout Juif de plus de 6 ans doit coudre sur ses vêtements extérieurs une étoile à 6 branches de tissu jaune portant l'inscription Jude, visible à chaque sortie. La pénalité en cas d'infraction est l'arrestation.

Depuis que la loi de 1935 lui a interdit d'enseigner dans les écoles publiques, elle travaille dans une école juive du quartier de Prenzlauer Berg. Ses anciens collègues ont émigré pour beaucoup ; quelques élèves aussi. Sa famille proche est encore là. Son appartement, ses courses, ses rares déplacements se font sous le regard de voisins dont certains saluent encore, et d'autres détournent les yeux. La vie quotidienne est déjà une série de frontières invisibles.

Ce matin du 19 septembre, elle tient l'étoile dans la main. Elle peut la coudre et sortir normalement, en faisant face à ce que cela implique dans la rue ; ne sortir que pour le strict nécessaire pour réduire l'exposition publique ; ou chercher, sans garantie, un Allemand de confiance qui pourrait l'aider à se déplacer sans l'insigne si les circonstances l'exigeaient.